Через год после окончания Тихоокеанской войны Кадодэ, выживший член отряда камикадзе, работает на стройке в Токио, который называет могилой своих погибших товарищей. Однажды Кадодэ узнаёт, что за найденную «Скарлет» можно получить крупное вознаграждение. Оказывается, «Скарлет» — это третья атомная бомба, которую американские военные собирались сбросить на Токио в конце войны! Так начинается битва за «третью бомбу» — история выживания в послевоенном ядерном мире!
