Акире Симе, которому оказался закрыт путь в футбольную элиту, не даёт покоя мечта «стать менеджером профессионального футбольного клуба», и он продолжает играть в футбол в слабой команде третьей старшей школы Кани при префектуре Гифу, которую обычно называют «Канисан». Однажды перед Симой, утратившим страсть к футболу, появляется одноклассник с необычной атмосферой. Его зовут Júnior Игараси. Общение с непосредственным Júnior меняет сердце Симы…!?
