После жестокой битвы в Эттиго члены армии Оу мирно жили в собачьем раю на перевале Футаго. В разгар летнего зноя перед армией Оу появляется пёс и просит о помощи из-за бесчинств бандита. Вид и его товарищи немедленно отправляются в путь, но, провожая их, Гин уже не может скрыть свой возраст... По мере приближения последней битвы «Гинги» постепенно сгущается зловещая атмосфера!
