Сквозь приоткрытую дверь убитая горем Эми слышит озорное рычание. Осторожно впустив любовника — мужчину, похожего на волка, с букетом роз в руках, — она думает: «Его плечи, должно быть, были на четыре дюйма шире моих. Стоя за его спиной, я представляла себе ширину его груди и толщину шеи… и то, как снова стану его любовницей».
Так и разворачивается их история. Для молодой женщины, которой нужна любовь без хлопот, связанных с традиционными отношениями, связь с избалованным мужем другой женщины — именно то, чего ей хотелось, пока не приходит время идти дальше.
А есть ещё Юко: у неё ещё меньше времени на выходки женатых мужчин, и она обращает внимание на своего стареющего отца и чувство вины за супружескую измену, которое годами терзало его сердце. Её мать давно умерла, но её память навеки запечатлена в зеркально повторившихся изменах обоих — и отца, и дочери.
