Дзёго влюблён в свою одноклассницу Миято. Однажды после школы они неожиданно оказываются по дороге домой вместе. Когда Миято вот-вот сбивает грузовик, Дзёго бросается наперерез, чтобы спасти её. В последний миг перед столкновением Дзёго жалеет, что не успел сказать Миято о своих чувствах. Но тут слышит таинственный голос: «Ты можешь начать всё сначала. На этот раз не сожалей ни о чём».
Проснувшись, он обнаруживает, что цел и невредим, а рядом с ним, на земле, лежит другая версия Миято — выглядит она так же, но одежда и причёска у неё другие.