Проезжая через рисовые поля, Нодока Тайрадори замечает журавля, запутавшегося в посевах, и освобождает его. Наблюдая, как величественная птица улетает, он продолжает свой путь, надеясь, что однажды ему отплатят добром — совсем как в старой сказке.
На следующий день Нодока просыпается поздно и мчится в школу на велосипеде, но останавливается, увидев в парке странную девушку, которая ведёт себя как голубь. Представившись Поппо — сизым голубем, которого Нодока сам того не зная спас от освобождённого им накануне журавля, — девушка заявляет, что постарается отплатить юноше за его доброту. Нодока недоумевает, почему за услугу не отплачивает журавль, и отказывается от предложения Поппо, но девушка не намерена отступать.