После непростого расставания разбитая горем художница сёдзё-манги Хирара Нацумэ неожиданно знакомится в Японии с немцем. Они влюбляются, несколько месяцев живут вместе в Японии, а затем решают построить совместную жизнь в Германии. Приключение начинается — из-за языковых и культурных различий Хирару ждёт культурный шок, и она то и дело попадает в странные, но забавные ситуации. Увлекательное комикс-эссе, которое заставит вас смеяться, расскажет о некоторых различиях между Японией и Германией и поможет немного позитивнее взглянуть на отношения и работу.