В мире, где зима длится полгода, Хару Тамура, дочь флориста, чувствует себя задушенной школьной жизнью, сводящейся лишь к подражанию другим. Её спокойные дни нарушает встреча с загадочной девушкой, которая впадает в спячку снова и снова. Это история о крохотных надеждах, расцветающих в сердцах двух девушек.
