Каждый месяц, когда у Маки Томады начинается менструация, она вспоминает, что жизнь складывается не так, как хотелось бы. Они с мужем женаты уже семь лет, но он холодно отмахивается от Маки. На свадебной церемонии коллега спрашивает Маки, когда она собирается забеременеть. Она не может признаться, что это невозможно из-за бесполого брака. Хотя торговый представитель Яматэ помогает ей выбраться из неловкой ситуации, затем говорит, что она раздражает его своей неспособностью постоять за себя. «Жизнь не всегда складывается по плану, правда? Но я не против узнать, каково это». Несмотря на гормональный дисбаланс и жизнь в бесполом браке, Маки учится находить сладость даже в несчастье.
