Старший брат Арата — отаку, а младшая сестра Хана — гяру. Они живут вместе в пригороде. Арата взял отпуск из-за психического расстройства и чувствует себя виноватым, целыми днями бездельничая в своей комнате. Хана постоянно говорит ему, что ничего не делать — нормально, но при этом водит его по разным местам. Солнечные ванны, ночные прогулки, салон красоты… Для этих брата и сестры начались неожиданные летние каникулы!