В начале 1900-х годов две японские девушки — Фудзико, мечтающая стать художницей, и увлечённая балетом Тидзуру — отказываются сдаваться и даже в трудные времена тянутся к звёздам («этуалям»). Случайно встретившись в Йокогаме, они вновь встречаются в Париже, где вместе стремятся осуществить свои мечты.
В начале 1900-х годов две японские девушки — Фудзико, мечтающая стать художницей, и увлечённая балетом Тидзуру — отказываются сдаваться и даже в трудные времена тянутся к звёздам («этуалям»). Случайно встретившись в Йокогаме, они вновь встречаются в Париже, где вместе стремятся осуществить свои мечты.