В 1945 году американские войска высаживаются на острове Окинава. Японцы ведут партизанскую войну против захватчиков, и маленькая Рюко вынуждена оставить бабушку и дедушку и бежать вместе с матерью и младшей сестрой, которые в конце концов погибают. Рюко продолжает путь одна через разорённый войной остров. В конце концов она добирается до безопасного места в пещерах, занятых японскими войсками, но становится свидетельницей того, как японские солдаты совершают самоубийство с помощью ручных гранат. Фильм снят по детской книге Акиры Аратакавы и Хикузи Норимы, которая, в свою очередь, была вдохновлена настоящими американскими кадрами с окинавской девочкой Томико Хигой, машущей белым флагом во время капитуляции острова.