Дело Арне

Кто выроет другому яму, тот сам в неё упадёт

Those Who Dig Pits for Others Will Fall in Themselves

После дождя всегда выходит солнце

There Is Always Sunshine after the Rain

Беда не приходит одна

Misfortune Never Visits Alone

Кто не рискует, тот не пьёт шампанское

Those Who Never Gamble Never Win

Одна ласточка лета не сделает

One Swallow Does Not a Summer Make!

Всему своё время

Time Will Tell

Аппетит приходит во время еды

Eating Whets the Appetite

Страстные желания и любовь облегчают любой труд

Desire and Love Make All Burdens Lighter

Не всё то золото, что блестит

Not All That Glitters Is Gold

В каждой избушке свои погремушки

Different Countries, Different Customs

Рыбак рыбака видит издалека

Birds of a Feather Flock Together

Последнее дело дракулы

All's Well That Ends Well