Во время разведывательной миссии солнечная погода резко сменяется на облачную, а затем на сильный ливень, вследствие чего видимость становится почти нулевой. Отряд Флагона и Сайрама нагоняют Изабель и Фарлана, но в это же время на них нападают титаны. Сайрам первым погибает от рук титана.
