Просыпается в баре «Квиндеким» и встречает девушку, как две капли воды похожую на Тисато. После Сигэру и новой знакомой выпадает игра в боулинг, по ходу которой он и она вспоминают, что погибли одновременно в автобусе, попавшем в ДТП. Кроме того Миура вспоминает, что девушка, которую он всё это время считал Тисато, оказалась другой его подругой детства, Май Такадой. Однако он не злится на неё и просит у Декима ещё немного времени, чтобы продлить их «свидание». В конце концов и душа Миуры, и душа Такады отправляются на перерождение.
