Бывший старший рядовой седьмого дивизиона и член отряда Тосидзо Хидзикаты. Позже присоединяется к отряду Саити Сугимото. Талантливый, хладнокровный и расчётливый снайпер.
Незаконнорождённый сын генерал-лейтенанта седьмого дивизиона Кодзиро Ханадзавы и его любовницы. Отец бросил их и женился на другой женщине, из-за чего мать Хякуносукэ начала сходить с ума. В попытках вернуть отца он, будучи совсем маленьким ребёнком, отравил свою мать, надеясь, что родитель придёт хотя бы на её похороны.
Вступив в седьмой дивизион, знакомится со своим сводным младшим братом — вторым лейтенантом Юсаку Ханадзавой. Несмотря на то, что Юсаку относился к Хякуносукэ с огромным уважением и любовью, Огата выстрелил ему в голову во время сражения с русскими.
Встретившись после Русско-японской войны с отцом и смертельно ранив его, признался ему в том, что Юсаку убил именно он лишь ради того, чтобы узнать, обратит ли отец на него после этого внимание как на единственного оставшегося в живых сына. Затем убил отца и подстроил его смерть так, будто Кодзиро совершил сэппуку.
Во время штурма тюрьмы Абасири убил Ноппэра-бо по приказу Кироранке и выстрелил в голову Саити, который лишь чудом остался в живых.
Потерял правый глаз после того, как Асирпа от испуга случайно попала в него ядовитой стрелой.
