«Дневник Маа-тян» — дебютная манга Осаму Тэдзуки, выполненная в формате газетной четырёхкадровой комедии и наполненная живыми наблюдениями повседневной жизни послевоенной Японии.В центре истории — озорной дошкольник Маа-тян и его друг Тон-тян. Их небольшие проделки, недоразумения и детская логика превращаются в цепочку комичных сцен, поданных легко и динамично. Через наивный взгляд ребёнка показываются реалии времени: Маа-тян с большим интересом учит английский алфавит у американских солдат оккупационных войск, чем японскую азбуку у собственного отца, что подчёркивает резкие культурные сдвиги после окончания войны.Произведение ясно отражает эпоху своего создания и уже демонстрирует сильные стороны будущего мастера: точное чувство ритма, умение выстроить завершённый мини-сюжет в четырёх кадрах и богатую фантазию. Несмотря на юный возраст автора, «Дневник Маа-тян» стал важной отправной точкой в карьере Тэдзуки и заложил основы его дальнейшего стиля.