Коллекция коротких исторических рассказов, каждый из которых загадочным образом связан с картами карута (традиционная японская игра). События разворачиваются в квартале красных фонарей в Ёсиваре, Эдо.
1) «Хурма»
Окума — добродушная, милая девушка, но из-за своего веса не может найти мужа. Однажды самурай спасает её от издёвок соседей. Возможно, этот воин и есть её счастье?
2) «Канробай»
После того как отец совершает сэппуку, жизнь Асаги становится безрадостной. Некоторые девушки, работающие с Асаги, начинают над ней подсмеиваться, а репутация женщины из светского общества только усложняет дело. Всё, чего она хочет, — вернуться к своей привычной жизни, но дурное обращение и сидящий в бочке мужчина едва ли могут этому поспособствовать...
3) «Потерянное дитя»
Тама — потерявшийся ребёнок. На время её взяли в семью, где уже есть сын Сиро. Таме не терпится вернуться к любимому отцу. Однако поиск места, где он живёт, — дело не из лёгких.
4) «Красная вдова»
Сэйити — единственный из тех, кто остался защитить принцессу Мию. Он желает ей только лучшего, не обращая внимания на их взаимную симпатию. Не помешают ли чувства Сэйити его намерениям?
Коллекция коротких исторических рассказов, каждый из которых загадочным образом связан с картами карута (традиционная японская игра). События разворачиваются в квартале красных фонарей в Ёсиваре, Эдо.
1) «Хурма»
Окума — добродушная, милая девушка, но из-за своего веса не может найти мужа. Однажды самурай спасает её от издёвок соседей. Возможно, этот воин и есть её счастье?
2) «Канробай»
После того как отец совершает сэппуку, жизнь Асаги становится безрадостной. Некоторые девушки, работающие с Асаги, начинают над ней подсмеиваться, а репутация женщины из светского общества только усложняет дело. Всё, чего она хочет, — вернуться к своей привычной жизни, но дурное обращение и сидящий в бочке мужчина едва ли могут этому поспособствовать...
3) «Потерянное дитя»
Тама — потерявшийся ребёнок. На время её взяли в семью, где уже есть сын Сиро. Таме не терпится вернуться к любимому отцу. Однако поиск места, где он живёт, — дело не из лёгких.
4) «Красная вдова»
Сэйити — единственный из тех, кто остался защитить принцессу Мию. Он желает ей только лучшего, не обращая внимания на их взаимную симпатию. Не помешают ли чувства Сэйити его намерениям?
