За семь лет утомительных поездок по пыльным дорогам юный торговец Крафт Лоуренс привык к такому образу жизни, когда целью становится поиск сделок, способных принести прибыль. Во время всех путешествий его единственным компаньоном оставалась лошадь. Это однообразие заканчивается, когда в повозке он обнаруживает спящую богиню урожая в обличии молодой красивой девушки с волчьими ушами и хвостом.
Тоска по родным заснеженным лесам Йойса становится причиной, по которой Холо просит Лоуренса доставить её до родины. На их пути окажется немало знакомств, трудностей и авантюр. Но соглашаясь на совместное странствие, торговец не догадывается, что попутчица в знак благодарности будет помогать как в сложных ситуациях, так и в обстоятельствах, которые казались ему идеальными. Ведь недаром волчица при каждой возможности называет себя мудрой и хвастается ушками, отличающими истину ото лжи!
