Летучая мышь и дракон

Действие происходит в эпоху Сэнгоку, в феодальной Японии, в провинции Тоса. Семья Тёсокабэ живёт в замке Око, а во главе клана стоит Куничика. Он планирует вторгнуться в соседние владения, чтобы расширить свои земли и обеспечить людям процветание. Однако его сын Мототика не согласен с планами отца и отказывается участвовать в войне. Разгневанный Куничика бросает сына в реку и отрекается от него. Мототика изо всех сил держится на воде, но в конце концов теряет сознание — и всё же оказывается живым на берегу. Не понимая, почему оказался на пляже и куда исчез замок Око, Мототика расспрашивает местных жителей и узнаёт, что оказался на сотни лет в будущем, а о семье Тёсокабэ уже много лет никто не слышал. Всё ещё не желая верить происходящему, он странствует по стране, пытаясь разобраться в случившемся. В результате череды событий он встречает Сакамото Рёму, знаменитого революционера 1860-х годов. Поможет ли Мототика Рёме свергнуть феодальную империю — ту самую власть, при которой он вырос? Какая судьба ждёт этих двух людей из разных столетий, которым изначально даже не суждено было встретиться?