В Хиномото настали неспокойные времена периода Сэнгоку. Кинокунэ — неизведанный край гор и моря. В глубине этого дремучего леса обосновалась группа, использующая «Ятагарасу» как символ своего знамени и оружием которой служат ружья. Её называют «Сайка-сю». Во главе Сайка-сю стоит «Магогити» — человек из чужой страны, унаследовавший это имя. Тем временем «Сабуро» быстро распознаёт признаки агрессии со стороны европейских держав и пытается защитить Хиномото.
Судьбы этих двоих, которым не суждено было встретиться, переплетутся в борьбе с захватчиками, прибывшими из чужой страны…!