Теперь Теккадан стал прямым филиалом Тейваза, заключив новое торговое соглашение с Арбрау. Благодаря обретённым средствам и престижу список союзников и врагов Теккадана продолжает расти. Тем временем борьба за власть в Гьяллархорне бушует с новой силой. Стремясь сделать Марс финансово независимым от Земли, Куделия Айна Бернстайн основывает компанию «Адмос» и приглашает Теккадан стать её деловым партнёром.
Ставки растут, а семья Теккадана продолжает расширяться. Сумеют ли Орга, Микадзуки и остальные участники Теккадана не отстать, или мечта Куделии о независимости Марса угаснет?