Эра H, 3-й год: после распада The Dirty Dawg бывший участник группы доктор Дзёкурай Дзигудзи получает приглашение от Party of Words принять участие в первых рэп-баттлах дивизионов — новом состязании, где лучшие представители каждого дивизиона сражаются друг с другом за территорию, честь и крупный денежный приз. Новый рэп-конкурс даёт Дзёкураю возможность отомстить Рамуде Амэмуре — другому бывшему участнику The Dirty Dawg, который теперь его ненавидит. Вместе с офисным работником Доппо Каннодзакой и лучшим хостом Синдзюку Хифуми Идзанами Дзёкурай создаёт собственную рэп-группу Matenrou, чтобы принять участие в рэп-баттле дивизионов.
Тем временем Рамуда собирает собственную команду для участия в том же соревновании. Объединившись с игроком Дайсом Аругисавой и писателем Гэнтаро Юмэно, они втроём создают Fling Posse, чтобы представлять Сибую. Пока две команды сражаются в турнире, Рамуда и Дзёкурай оказываются втянуты в запутанную ситуацию, связанную с новым могущественным правительством Японии. Проявляя особый интерес к Дзёкураю, Party of Words готова пойти на всё, чтобы добиться его сотрудничества. Чтобы раскрыть правду о случившемся с The Dirty Dawg и истинных намерениях правительства, одних выдающихся навыков рэпа будет недостаточно.
