Летом восьмилетняя Мари встречает в бамбуковой роще загадочную девочку по имени Митика.
Митика, которая, похоже, живёт по иным правилам, чем обычные люди, невольно отнимает кое-что очень важное у одноклассника и обидчика Мари, Исидзаки.
Чувствуя себя ответственной за случившееся, Митика приглашает Мари войти в мир за пределами слов, где понимание принимает иную форму.