Вскоре после рождения бельчонок оказывается на ферме, где его ловит человек. Затем тот пытается отдать его своей домашней кошке. Однако кошке становится жаль бельчонка, и она принимает его как своего детёныша, назвав Бэннером. Бэннер и кошка счастливо живут на ферме, но их счастье длится недолго. Пожар уничтожает ферму, и Бэннер разлучается со своей матерью-кошкой.
