Команда Ширанами проникает в деревню клана Цучигумо, чтобы отыскать там Хотару, обладательницу секретной техники, однако обнаруживает, что Хотару сбежала, и отправляется на её поиски. Позднее члены команды встречают Утакату и ловят его в свой барьер. После этого группа устраивает засаду для Хотару, но она проваливается. Нанго и его товарищи преследуют девушку, но вновь сталкиваются с Утакатой, который утверждает, что защитит Хотару. Далее команда Нанго готовит ловушку для Наруто Узумаки, но он, использовав чакру Кюби, уничтожает её барьер. После этого появляется Утаката, который сначала атакует их, а потом расспрашивает о местонахождении Хотару. Понимая, что его группа не сможет победить, Акабоши приказывает всем отступить, после чего команда отправляется в деревню Цучигумо. Когда в деревне появляется отряд Ямато, Нанго и его товарищи вступают с ними в бой, но проигрывают.
